谈谈微信 2018 年末 UI 的调整

2019-01-12 07:33:01 +08:00
 Ley
最近关于微信是否好用，是否喜欢的讨论在 V2 已经很多了。作为一个始终觉得微信不好用但承认在如今的中国不得不用的人，这里暂且不提它的功能，而聊聊 UI。

虽然早就知道微信改 UI，但今天起床后发现 Play 版也升级了，还是惊讶了。
过于明亮，十分刺眼。
明明 Google 早就在号召开发商提供深色模式，微信却反其道而行之。去设置里找了一下，果然没有这个选项。
另外，自己的系统语言不是中文，这次更新后不少界面功能的翻译文本又变成中文了，一部分文本则是机翻，有些意思明显不对，甚至有些搞笑，又或者和 UI 布局冲突。多个界面的整体感官十分粗糙。
新增的文本没有翻译情有可原，如短视频，但连最基本的发消息发视频等文本的翻译也丢了，就只能让人感到微信的 I18n 管理混乱。

很难想象这是拥有十亿用户的软件应有的表现。自己也是独立开发者，也有应用 UI 设计经验。微信的这次改版，实在令人失望，让我怀疑微信的开发与设计团队的专业性。
作为腾讯的绝对核心产品，它在这次改版中体现出来的水准，真的很业余。
所以为什么全网都有很多人一直都在为微信辩护呢，就好像微信已经说不得了一样…
4103 次点击
所在节点    微信
28 条回复
yanaraika
2019-01-12 07:45:12 +08:00
谢谢提醒，还没升的看了这贴去关了 auto update
xianrentiao
2019-01-12 07:53:27 +08:00
因为他们喜欢舔张小龙啊
nirocfz
2019-01-12 08:27:49 +08:00
我的 play 版怎么还是 6.7.3
iroywang
2019-01-12 08:28:23 +08:00
“当年张小龙的微信界面长期不变化，是因为他的用户群体几亿，所以保持了对改变和加功能的克制；而今天对微信界面进行了巨大的改动，则是不畏惧巨大用户量勇敢地创新。张小龙不愧是产品经理之神
dacapoday
2019-01-12 08:28:50 +08:00
一直有个疑问，微信是不是软件工程水平不行？聊天记录保存，国际化，UI 布局自适应这些都是和技术架构相关。但是功能取舍，交互细节却是产品经理负责的。按理技术问题完全可以先开发出来，然后产品屏蔽掉。感觉微信像精致的手工艺品，不像科学完备的工业品
Ley
2019-01-12 08:40:13 +08:00
@nirocfz Play 商店的应用可以分批发布。
Ley
2019-01-12 08:41:57 +08:00
@dacapoday 然而并不精致，至少 Android 版各方面细节都没有很用心在做…
微信用户量巨大，平台生态成熟，但并不属于我见过的精致的应用之一。
maemual
2019-01-12 08:47:24 +08:00
是么，我就觉得挺好看的。
dacapoday
2019-01-12 08:48:18 +08:00
@Ley 我想表达：用心做了，但水平有限。
可能时间全耗在修 Bug 屏蔽外链，没时间重构？
snoopy1024
2019-01-12 09:15:27 +08:00
你是独立开发者，我想 你的 UI 设计水平和微信团队的 UI 设计水平可能并不是一个量级上的。还有，亮色设计，不是反其道而行之，这是今年的流行设计 众多软件都这样做了，你偏看不惯微信… 深色模式，我用着 pixel 并没发现有多少谷歌的软件有深色模式… V 站有些人真是不自量力… 没做过产品经理却来谈微信产品该怎样做，没做过 UI 设计却来谈 UI 设计。这不是自己打自己脸么？希望我说的这帮人能尊重下别人职业，术业有专攻，OK ？ 微信说得，但是你们大部分人都是瞎逼逼！如果不服，拿出你的独立开发项目，让大家看看你的 UI 有多好！
SorcererXW
2019-01-12 09:20:55 +08:00
@snoopy1024 #10 术业再怎么专攻，产品和设计再牛逼，还不是给普通用户使用，用户就不能评价好差了
难道非得会烧菜才能评价其他厨子做饭好不好吃？
snoopy1024
2019-01-12 09:27:44 +08:00
@SorcererXW 我说了，用户可以说，但是大部分人是瞎说，只知道提自己的需求，有没有站在用户数量上来看需求？ 你举的例子更形象，真有厨师能满足 10 亿人的口味？
laoyao3323
2019-01-12 09:33:11 +08:00
挺好的。能用就行了
Ley
2019-01-12 09:34:33 +08:00
@snoopy1024 别的不展开没有争的意义，但批评翻译质量低劣和排版错位这种能判断是非对错的不算是瞎说吧。
Perry
2019-01-12 09:36:55 +08:00
关于 UI 方面，众口难调，有人觉得不好看是完全正常的。
yanaraika
2019-01-12 09:38:21 +08:00
@snoopy1024 Android 的 phone 和 message app 今年都加入了 dark mode，android pie 也加入了 dark device theme。你这种观点就是被 qj 不该反抗，因为别人力气大。加个 opt in 的 dark mode 关十亿人啥事
snoopy1024
2019-01-12 09:40:27 +08:00
@Ley 是事实就不算，应该说。
snoopy1024
2019-01-12 09:53:19 +08:00
@yanaraika 这个需求也是我的需求，至于为什么不加，我也没想明白。
huclengyue
2019-01-12 10:15:55 +08:00
其实改好了。微信后台更新后，很多人还是照旧使用，你不跟他说他可能都没意识到微信更新了。原有的交互逻辑已经没有改变，只是 UI 换了一下
huclengyue
2019-01-12 10:18:30 +08:00
@snoopy1024 让我想起张小龙说的话 10 亿人用我的产品，还有 1 亿人教我怎么来做产品经理。

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/526261

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX