有人有 iOS 开发或者英文翻译方面的小活儿嘛?

2013-03-05 21:28:23 +08:00
 alexrezit
就直说好啦, 想入个 Kindle Paperwhite 看书. 但是最近生病 (心肌炎) 花了不少钱, 又刚给妈咪买了个 iPad mini, 于是, 你懂的.

# 想要接的活儿

不太赶时间的小活儿, iOS 开发或者英文翻译. (可以做字幕, 听译 / 翻译 / 时间轴 / 特效 / 压制 都没问题)

# 期望报酬

够一个 Kindle Paperwhite 就行. 当然要是多个 HHKB Pro 2 我也不介意. XDD

# 我的技能

## 技术

可以参考我的 Github 主页:
https://github.com/AlexRezit

## 翻译

可以参考我之前做过的字幕

[预告片] Find Makarov - Modern Warfare 3 Teaser Trailer (听译 / 时间轴 / 后期 / 压制)
http://www.tudou.com/programs/view/mqoJyrXgsQA/

[短片] Find Makarov - Operation Kingfish (听译 / 时间轴 / 后期 / 压制)
http://www.tudou.com/programs/view/mqcCmMKzevc/

[动画] Men In Black - The Animated Series S01E01
http://www.tudou.com/programs/view/ZZhnj3J8yQI/

另外我也在 果然字幕组 做过听译 / 翻译 / 压制.

我的词汇量:

[扇贝]


[testyourvocab.com]


# 联系方式
Mail & GTalk & iMessage: alexrezit[at]gmail.com





最后提醒各位注意休息! 多吃水果多锻炼!
2429 次点击
所在节点    外包
31 条回复
alexrezit
2013-03-06 21:32:29 +08:00
@amirfish
哈尔滨. 没有独立完成的上线 app, 代码可以参考我的 github.
chisj
2013-03-06 22:21:10 +08:00
@amirfish 楼主的水平我觉得很不错的,属于靠谱Geek,我可以从他cocoachina的讨论和他的博客里看出来。
amirfish
2013-03-06 23:53:35 +08:00
@chisj 谢谢 :)
amirfish
2013-03-06 23:55:31 +08:00
@alexrezit
哈,要是早点认识,前些日子去哈尔滨旅行的时候,都可以聚聚了。

现在是SOHO状态还是在职,时间是否充裕呢?我这边会有一些项目。
Kjuly
2013-03-06 23:58:39 +08:00
+1
alexrezit5
2013-03-07 09:52:54 +08:00
@chisj
最近刚在 CC 上喷了好多人.
然后吧 blog 还 down 了好久, 因为所在的 Sakura VPS 上一个合租的家伙的 blog 被人挂马了. = =
你这么说让我情何以堪...

@amirfish
来哈尔滨看雪么? 好冷的呃, 本地人到冬天都不爱出去. 话说一个星期前我们这儿还在下雪呢~ =v=
现在完全是休息状态吧, 时间很充裕但是只想搞点儿小活儿.
alexrezit5
2013-03-10 09:30:05 +08:00
此贴在达成目标前长期有效...
phpuser
2013-03-10 15:55:24 +08:00
@alexrezit5

小IOS项目有兴趣么?

Q:20220285
alexrezit5
2013-03-10 19:50:20 +08:00
@phpuser
已加, 没回应?
subpo
2013-03-10 20:24:47 +08:00
小号是因为没金币了吗
alexrezit
2013-03-10 21:03:54 +08:00
@subpo
有金币... = =

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/62049

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX