为什么 HN 的英文这么难读？

[x97bgt]

平时看 GitHub README 或看技术文章都没啥问题，但看 HN 的帖子就头疼。经常在评论里看到不认识的单词或词汇，或者带什么梗或内涵的表达。大家都咋读的？

[nzynzynzy]

就算是英语母语的人，如果没有强烈的语境，也很少有人直接上来就这样缩写名词的，至少文中第一次出现应该是 Hacker News(HN) 之后才会用 HN 。OP 被嘲讽属实不亏。

[psklf]

虽然我也不喜欢各种缩写，但是上 V 站的朋友应该大多都认识 HN 吧

[fancy2020]


[zjq07]

我还在想是湖南还是河南呢

[Jwyt]

@x97bgt #4 废话，你标题不就是缩写 HN ？ hacker news 很难打么

[functioncloud]

ChatGPT 能理解 HN

[babyoung]

强烈推荐没事看看这个离谱的英语学习指南 3w star https://github.com/byoungd/English-level-up-tips

[SoyaDokio]

@nzynzynzy #37 感觉年轻人多了就容易这样，好好的打字不行，非要整俩拼音缩写，尤其是微信里面这两年也出现不好好打字，非要整个表情代替的现象，不懂到底是写给谁看的。

[KillPaul]

有的人用缩写是习惯，有的人用缩写大概是全拼他不会

[piha]

试试 New Yorker ，更难...

[salmon5]

HN 是个什么东西？

[nekoneko]

@functioncloud #66 什么插件呀, 推荐下呗

[Unclev21x]

我要是版主，我直接把你号给封了。

不说人话。

我不是版主，所以你可以嘲笑我了。

[Megrax]

如果觉得 Hacker News 的 UI 太丑了，可以试试这个美化的浏览器扩展： https://www.modernhn.com 。

另外，Hacker News 上有 “Show HN:”，“Ask HN:” 之类的板块，刷的多了确实会比较习惯叫 HN 。

[proxytoworld]

@Megrax 我还以为你们说的是 https://thehackernews.com/ ...

没想到还有另外一个 hacker news

[llhhss]

这个帖子可以看出在英文世界和中文世界冲浪的人数比例

[KookSpookk]

我真是难受了，一堆骂我发帖缩写的人怒气原来是从你这种帖子来的啊。Hacker news 是什么禁词吗？是写出来就无法发帖咋的？这缩写我都要喷你一下，正常点行吗？

[functioncloud]

@nekoneko https://github.com/josStorer/chatGPTBox

[Blackberry009]

不看评论都不知道是 hacker news....

[Pipecraft]

推荐用「小鱼标签」给 Hacker News (HN) 用户添加标签/备注，方便识别用户。熟悉用户的特点，读他的评论会有些帮助。

PS. 在 PH (PornHub) 还可以给女明星添加标签/备注。https://www.v2ex.com/t/924103