abbey(名词):修道院;(由院长/女院长管理的)大修道院。常指基督教传统中规模较大、地位较高的修道院建筑群;有时也指与之相关的教堂建筑。
/ˈæbi/
An abbey stood on the hill above the village.
一座修道院矗立在村庄上方的山丘上。
After the war, the old abbey was restored and opened to visitors, revealing centuries of manuscripts and stonework.
战后,这座古老的修道院被修复并向游客开放,展现出数百年的手稿与石雕工艺。
abbey 源自中古英语 abbeye,来自古法语 abeie,再上溯到拉丁语 abbatia,与 abbot(男修道院院长)同源;更早可追溯至闪米特语系中表示“父亲”的词根(如阿拉姆语 abba),体现了修道院中“精神之父”的角色概念。