V2EX  ›  英汉词典

Adoration

释义 Definition

adoration崇拜;敬爱;(宗教意义上的)虔诚敬奉。常指对某人/某物强烈而深切的爱慕与敬重;在宗教语境中可指对神明的“崇敬与礼拜”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌædəˈreɪʃən/

例句 Examples

Her face lit up with adoration when she saw her baby.
当她看到宝宝时,脸上流露出满满的爱意与宠爱。

In the novel, his adoration for the heroine gradually turns into a quiet devotion that shapes every choice he makes.
在小说中,他对女主角的爱慕逐渐变成一种安静的奉献,影响着他做出的每一个选择。

词源 Etymology

来自拉丁语 adoratio,由 **ad-**(向、朝着)+ orare(祈祷、恳求、说话)构成,最初与“向神祈祷、膜拜”密切相关,后来意义扩展到对人或事物的深切敬爱与崇拜。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):作品中多处描写人物在爱情与尊严之间的强烈情感,其中可见与 adoration 相近的“敬爱/爱慕”表达。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):呈现带有崇拜与执念色彩的强烈情感张力,语境上常与 adoration 的情感强度相呼应。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):人物关系的发展常涉及从偏见到欣赏、敬重乃至爱慕的情感变化,与 adoration 所描述的情感谱系相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3584 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:06 · PVG 14:06 · LAX 22:06 · JFK 01:06
♥ Do have faith in what you're doing.