auteur(名词):(尤指电影领域)“作者型导演”,指对作品具有强烈个人风格与整体创作主导权的人,常被视为影片的“作者”。(也可扩展指在其他艺术领域具有鲜明个人印记的创作者。)
/oʊˈtɜːr/(美)
/əʊˈtɜː/(英)
Hitchcock is often called an auteur.
希区柯克常被称为作者型导演。
The festival celebrated directors as auteurs, whose personal vision shaped the script, performances, and even the rhythm of the editing.
电影节将一些导演视为“作者”,认为他们的个人理念塑造了剧本、表演,甚至剪辑节奏。
该词来自法语 auteur,意为“作者”,进一步可追溯到拉丁语 auctor(创作者、发起者)。20世纪中期的电影评论与理论(尤其与法国影评传统相关)推动了它在英语中的流行,用来强调导演在电影中的“作者性”。