作者论倾向;导演作者主义:一种电影批评与创作观念,认为电影导演像文学“作者”一样,是作品的主要创作主体;电影的主题、风格与个人印记主要由导演贯穿并决定。(也常带有褒贬色彩:既可指强调导演个性,也可指过度“神化”导演。)
/əʊˈtɜːrɪzəm/(BrE), /oʊˈtɝːrɪzəm/(AmE)
Auteurism is influential in modern film criticism.
作者论倾向在现代电影批评中很有影响力。
While auteurism can highlight a director’s signature style, it may also overlook the collaborative work of writers, actors, and editors.
作者论倾向能凸显导演的个人风格,但也可能忽视编剧、演员和剪辑等合作者的贡献。
auteurism 源自法语 auteur(“作者”),在电影语境里常指“导演作为作者”。这一观念与法国电影杂志 《电影手册》(Cahiers du Cinéma)的批评传统密切相关,后在英语世界中发展为讨论“作者论”(auteur theory)及其立场与争议的术语;后缀 -ism 表示“主义/倾向”。