V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Whim

Caprice

释义 Definition

caprice(名词):反复无常的念头/冲动;任性;一时兴起。常指缺乏明确理由、变化快的想法或决定。(也可指“随想曲/奇想曲”等音乐体裁,用法较专门。)

发音 Pronunciation (IPA)

/kəˈpriːs/

例句 Examples

She quit her job on a caprice.
她一时兴起就辞了工作。

The committee’s caprice in changing the rules every month frustrated everyone who tried to plan ahead.
委员会每个月都任性地改规则,让所有想提前规划的人都很挫败。

词源 Etymology

来自法语 caprice,与意大利语 capriccio 同源,早期含有“突发的念头、怪想法、任性”的意味,后来在英语中固定为“反复无常的冲动/任性”,并延伸到艺术与音乐中表示“随想、奇想”的作品形式。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen《Sense and Sensibility》(《理智与情感》):常见于对人物“任性/反复无常”的描写语境中。
  • Mary Shelley《Frankenstein》(《弗兰肯斯坦》):可用于刻画情绪或决定的“冲动性/反复性”(不同版本与译本中具体用词出现情况可能有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   760 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:59 · PVG 03:59 · LAX 11:59 · JFK 14:59
♥ Do have faith in what you're doing.