反主流文化的;反传统(或反建制)文化的。 指态度、价值观、生活方式等与社会主流规范相对立或刻意保持距离的。
/ˌkaʊntərˈkʌltʃərəl/
She dressed in a countercultural style to show she didn’t follow mainstream trends.
她用一种反主流文化的穿衣风格来表明自己不追随大众潮流。
In the 1960s, countercultural movements challenged dominant ideas about politics, art, and personal freedom.
在20世纪60年代,反主流文化运动对关于政治、艺术与个人自由的主导观念发起了挑战。
由 **counter-**(“反对、相对”)+ cultural(“文化的”)构成。该词在20世纪中后期(尤其与美国60年代青年运动相关的语境中)广泛流行,用来描述与“主流社会”相对的文化取向与群体。