V2EX  ›  英汉词典

Druj

释义 Definition

druj(祆教/琐罗亚斯德教术语):指“谎言、欺骗、混乱”这一与真理和秩序相对的力量;在经典语境中也可指与之相关的邪灵/恶魔性存在(常被理解为“谎言之灵”或“污秽之力”)。该词主要用于宗教与古代伊朗研究语境,日常英语中较少见。

发音 Pronunciation

/ˈdruːdʒ/

例句 Examples

Druj means “the Lie” in Zoroastrian teaching.
在琐罗亚斯德教教义中,druj 意为“谎言(之力)”。

In the Avesta, Druj is opposed to Asha, symbolizing the moral conflict between truth and deceit.
在《阿维斯塔》中,Druj 与 Asha 相对,象征真理与欺骗之间的道德冲突。

词源 Etymology

druj 来自阿维斯塔语(Avestan)**druj-**,核心含义为“谎言、欺诈、错乱”。它在琐罗亚斯德教的思想体系中常与 Asha(真理、正序、正义)构成二元对立,用来表达“真/伪”“秩序/混乱”的宇宙与伦理对抗。

相关词 Related Words

文学与典籍 Literary Works

  • 《阿维斯塔》(Avesta):祆教经典总称,其中多处以 Druj 表达“谎言/污秽之力”与宇宙道德对立。
  • 《维迪达德》(Vendidad / Videvdad):涉及洁净、秩序与驱除污秽的章节里常出现与 Druj 相关的观念。
  • 《雅斯那》(Yasna):礼仪与颂祷文本中,常以“真理/正序(Asha)”对照“谎言(Druj)”来阐明伦理立场。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2826 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 02:26 · PVG 10:26 · LAX 18:26 · JFK 21:26
♥ Do have faith in what you're doing.