Enclisis

释义 Definition

enclisis（后附重音/后接词现象）：语言学术语，指一个无重音的附着词（clitic，小品词）紧跟在前一个词后面并依附其发音的现象；常见于某些语言中“词尾附着”的结构（如某些代词、助词等附在前词之后）。（该词在不同语言传统中的具体表现会略有差异。）

发音 Pronunciation

/ɛnˈklaɪsɪs/

例句 Examples

In some languages, pronouns can appear in enclisis after the verb.
在一些语言中，代词可以以后附（enclisis）的形式出现在动词后面。

The grammar notes that enclisis is common in certain contexts, especially when unstressed particles attach to the preceding word in connected speech.
这本语法书指出，在某些语境下后附现象很常见，尤其是在连贯语流中无重音小品词会附着到前一个词上。

词源 Etymology

来自古希腊语 enklisis，由 **en-**（“在……里面/向内”）+ klisis（“倾斜、倚靠”）组成，字面意思接近“向内倚靠”，引申为“在语音上依附在前词之后”的现象。与之相对的概念常被称为 proclisis（前附）。

相关词 Related Words

• Clitic
• Proclisis
• Enclitic
• Particle
• Stress
• Accent
• Elision

文学与著作 Literary Works

• W. Sidney Allen — Vox Graeca: The Pronunciation of Classical Greek（讨论古典希腊语语音与重音体系时涉及相关术语与现象）
• Herbert Weir Smyth — Greek Grammar（古希腊语语法传统中常讨论附着词与相关位置规则）
• A. M. Devine & Laurence D. Stephens — The Prosody of Greek Speech（在韵律与语流分析中会使用并讨论 enclisis 等概念）
• David Crystal — The Cambridge Encyclopedia of the English Language（在讲解英语语法/语音与附着词（clitics）时常提及相关术语体系）