Feoff

释义 Definition

feoff（古语/法律用语，动词）指在封建法体系下，正式把土地（通常以“世袭永久地产”即 fee）授予他人；也可指这种授予行为本身（名词用法较少见）。现代英语中多见于法律史、地产法语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/fiːf/

例句 Examples

He was feoffed with a small estate by his lord.
他被领主授予了一小块地产。

In medieval England, a tenant might be feoffed with land in return for military service, a practice recorded in many legal documents of the time.
在中世纪英格兰，佃户可能因承担军事义务而被授予土地，这种做法在当时许多法律文书中都有记载。

词源 Etymology

feoff来自中古英语 feoffen，源头与古法语 *feoff(er)*、名词 fief（封地）同源。其核心概念与欧洲封建制度相关：土地作为权利与义务的载体，通过正式仪式与法律形式“授封/授地”。

相关词 Related Words

• Convey
• Enfeoff
• Estate
• Feudal
• Fief
• Grant
• Seisin
• Tenure
• Vassal

文学与经典用例 Literary Works

• Commentaries on the Laws of England — William Blackstone（《英格兰法释义》，常讨论封地授予与地产转让术语）
• The Institutes of the Lawes of England — Sir Edward Coke（《英格兰法律纲要》，涉及大量中古地产法用语如 feoff、seisin 等）
• Tenures — Sir Thomas Littleton（《土地保有论》，经典地产法著作，频繁出现相关术语）