Fixate

释义 / Definition

（常指过度地）专注于；执着于；盯着不放。
多用于描述把注意力不健康或不成比例地集中在某件事、某个想法或某个人上。（另有较少见含义：使固定、使稳定，如医学/心理学语境中。）

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˈfɪkseɪt/

例句 / Examples

She tends to fixate on small mistakes.
她往往会对小错误过度在意。

The team fixated on short-term gains, overlooking the long-term risks of the plan.
团队执着于短期收益，却忽视了该计划的长期风险。

词源 / Etymology

源自拉丁语 fixus（“固定的”）与 -ate 构成的动词形式，核心含义是“把某物固定住”，后来引申为“把注意力固定在……上”，也就是“执念、过度专注”。

相关词 / Related Words

• Obsess
• Dwell
• Focus
• Concentrate
• Preoccupy
• Ruminate
• Fix
• Latch

文学作品示例 / Literary Works

• T. S. Eliot《The Love Song of J. Alfred Prufrock》：人物心理描写中常见对细节与自我形象的“执着凝视/过度在意”，与 fixate 的语义场高度契合。
• F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》：对理想化对象与过去的“执念”是核心主题之一，常可用 fixate on 概括这种心理状态。