V2EX  ›  英汉词典

Gawk

释义 Definition

gawk(动词/名词)常指呆望、傻看;也可指笨拙地张望的人、呆子(语气多为非正式,略带贬义)。

发音 Pronunciation

/ɡɔːk/

例句 Examples

He just gawked at the screen and forgot to answer.
他只是傻傻地盯着屏幕,忘了回复。

Tourists gawked at the ancient murals, unaware that flash photography could damage the paint.
游客们对着古老的壁画目不转睛地傻看,却没意识到闪光灯会损伤颜料。

词源 Etymology

gawk 可能与苏格兰语/北方方言有关,早期含义与“愚笨的人、乡下人”相近,后来逐渐引申出“傻盯着看、呆望”的动作含义。整体带有口语色彩与轻微轻蔑意味。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • James Joyce《Ulysses》:作品中出现过与“凝视/呆望”相关的口语表达(含 gawk / gawking 的用法),用于刻画人物在街头对景象的粗直注视。
  • Sinclair Lewis《Babbitt》:书中在描写大众围观、好奇张望的场景时使用过类似 gawk/gawking 的口语词汇,以呈现群体的“盯看热闹”状态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3352 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 09:09 · PVG 17:09 · LAX 01:09 · JFK 04:09
♥ Do have faith in what you're doing.