V2EX  ›  英汉词典

Good-naturedly

释义 Definition

(副词) 以温和、友善、好脾气的方式;带着善意、不计较地(常用于描述说话、开玩笑或回应时的态度)。
(也可理解为 “和气地 / 善意地 / 宽厚地”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɡʊd ˈneɪtʃərdli/

例句 Examples

She laughed good-naturedly at the joke.
她听了那个笑话,善意地笑了起来。

When they teased him about being late again, he replied good-naturedly and offered to buy everyone coffee.
大家又拿他迟到开玩笑时,他和气地回应,还主动说要请所有人喝咖啡。

词源 Etymology

good-naturedly 来自形容词 good-natured(脾气好、性情温和),由 good(好)+ nature(天性、性格)构成;后面加上副词后缀 -ly,表示“以……的方式”。整体意思就是“以好脾气/好性情的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen — Pride and Prejudice(《傲慢与偏见》):奥斯汀常用此类副词描写人物在社交场合“带着善意/和气地”回应与调侃的语气与风度。
  • Charles Dickens — The Pickwick Papers(《匹克威克外传》):狄更斯笔下人物的幽默与温厚经常通过 “good-naturedly” 这类用法表现出来。
  • Louisa May Alcott — Little Women(《小妇人》):用于刻画家人间的善意玩笑、体谅与温柔的互动氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1913 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:33 · PVG 19:33 · LAX 03:33 · JFK 06:33
♥ Do have faith in what you're doing.