“gravestone”(墓碑):立在坟墓上方或旁边的石碑,用来标记墓地并刻写逝者姓名、生卒年月或纪念文字。(也常与 tombstone 近义互换,但语感上 gravestone 更强调“坟上的石碑”。)
/ˈɡreɪvˌstoʊn/
The gravestone was covered with moss.
墓碑上长满了青苔。
She knelt by the gravestone, reading the inscription that time had worn away.
她跪在墓碑旁,读着那段被岁月磨损得有些模糊的碑文。
由 grave(坟墓)+ stone(石头)组成的复合词,字面意思就是“坟墓上的石头”。Grave 源自古英语 græf,本义与“挖掘出的坑/墓穴”相关;stone 源自古英语 stān,指“石头”。组合后专指用于墓地标记与纪念的石碑。