Memorial

定义 Definition

“Memorial” 常指纪念物/纪念碑/纪念馆，或指为纪念逝者与重要事件而举行的纪念仪式（追思会）；也可作形容词表示“纪念的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/məˈmɔːriəl/

例句 Examples

We visited a memorial for the fallen soldiers.
我们参观了为阵亡士兵设立的纪念碑。

A quiet memorial service was held to honor her life and the influence she had on her students.
人们举行了一场安静的追思会，纪念她的一生以及她对学生产生的影响。

词源 Etymology

“Memorial” 来自拉丁语 memoria（记忆）及其中世纪拉丁语 memorialis（与记忆有关的、用于纪念的），核心含义围绕“记住、纪念”，后来在英语中既可指“用于纪念的事物”，也可指“纪念活动”。

相关词 Related Words

• Commemoration
• Remembrance
• Tribute
• Monument
• Ceremony
• Obituary
• Eulogy
• Vigil

文学作品 Literary Works

• 《葛底斯堡演说》（Gettysburg Address，亚伯拉罕·林肯）：常以“纪念/追思”的语境引用（如“dedicate”“remember”等观念与 memorial 的意义高度相关），在英语世界中与纪念战争牺牲者的表达密切相连。
• 《战争安魂曲》（War Requiem，威尔弗雷德·欧文诗作与本杰明·布里顿作品相关文本）：在反思战争、悼念逝者的语境中常出现 memorial / remembrance 等词汇与表达。