Halon：指一类含卤素（多为溴、氯）的灭火剂/灭火气体（常用于固定灭火系统、航空航天与机房等），以抑制燃烧的化学反应而灭火。也常特指具体型号（如 Halon 1301）。（该词在环保语境中也常与臭氧层破坏问题一起出现。）
/ˈheɪlɒn/
The server room has a halon fire suppression system.
服务器机房装有卤代烷（Halon）灭火系统。
Because halon can damage the ozone layer, many facilities have replaced it with cleaner agents while keeping strict safety standards.
由于卤代烷（Halon）可能破坏臭氧层，许多场所已在保持严格安全标准的同时改用更环保的灭火剂。
Halon 是20世纪用于消防领域的命名/商标化术语，来源与 halogen（卤素） 的词根相关，用来指代“含卤素的烃类灭火剂”。在专业语境里常以编号区分不同化学成分（如 1211、1301）。
Select Language