使失去能力;使不能正常工作或行动(常指因伤病、压力、法律限制等而无法履行职责或进行活动)。另有较少见用法:使无资格(尤指法律语境)。
/ˌɪnkəˈpæsɪteɪt/
The injury incapacitated him for weeks.
这次受伤让他好几个星期都无法正常活动。
A sudden power outage incapacitated the hospital’s backup systems, forcing staff to postpone several non-emergency surgeries.
一次突发停电影响了医院的备用系统,工作人员不得不推迟几台非紧急手术。
源自拉丁语构词:in-(否定)+ capac-(“能够、容量”,来自 capax “有能力的”)+ -itate(动词化后缀)。字面含义是“使不再有能力”,因此引申为“使丧失行动/工作能力”。