Nosy

释义 Definition

（形容词）爱打听的；好管闲事的；过分好奇他人私事的（常含贬义）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnoʊzi/

例句 Examples

She’s nosy, but she means well.
她有点爱打听，但本意是好的。

The nosy neighbor kept asking detailed questions about our finances, which made us uncomfortable.
那位爱打听的邻居不断追问我们财务的细节，让我们很不舒服。

词源 Etymology

“Nosy”源自名词“nose（鼻子）”，比喻把“鼻子伸进”别人的事情里（to stick one’s nose into…），因此引申为“爱打听、爱插手”的意思。该词在英语里多用于口语，语气常带批评。

相关词 Related Words

• Curious
• Inquisitive
• Meddlesome
• Intrusive
• Prying
• Snoopy
• Gossipy
• Interfere

文学作品 Literary Works

• 《To Kill a Mockingbird》（Harper Lee）：书中对小镇流言与旁人“爱打听”的社会氛围有多处描写，常以“nosy”或近义表达呈现。
• 《Harry Potter and the Goblet of Fire》（J.K. Rowling）：对某些角色爱打听、爱插手他人事务的性格描写中可见“nosy”等相关用法。