shockwave(名词):冲击波、震波。指由爆炸、超音速运动或强烈能量释放引起的、在介质中以极快速度传播的高压波前;也可引申为突发事件带来的强烈影响(如经济、社会层面的冲击)。
/ˈʃɑːkweɪv/
A shockwave rattled the windows.
冲击波震得窗户哗啦作响。
The unexpected policy change sent a shockwave through global markets, triggering rapid sell-offs and renewed uncertainty.
这项意外的政策变化在全球市场引发“冲击波”,导致快速抛售并加剧了新的不确定性。
由 shock(冲击、震动)+ wave(波)组合而成的复合词,字面意思就是“冲击形成的波”。最早常用于物理与军事语境(爆炸、炮击、超音速飞行等),后来广泛引申到新闻与社会评论中,表示某事件造成的连锁震荡与强烈影响。