V2EX  ›  英汉词典

Spondaic

释义 Definition

(诗歌韵律)扬扬格的;带有扬扬格节奏的。常指一行诗或某个音步中出现两个重读音节连在一起(spondee),或在通常的格律中进行“扬扬格替代”(spondaic substitution)。另有较少见用法:与“spondee(扬扬格音步)”相关的。

发音 Pronunciation (IPA)

/spɒnˈdeɪ.ɪk/(常见英式)
/spɑːnˈdeɪ.ɪk/(常见美式)

例句 Examples

The line sounds spondaic at the start.
这行诗开头听起来像是扬扬格节奏。

In an otherwise iambic meter, the poet uses a spondaic substitution to slow the rhythm and add emphasis.
在整体以抑扬格为主的格律中,诗人用扬扬格替代来放慢节奏并加强强调。

词源 Etymology

spondaic 来自希腊语 spondeios(“与扬扬格有关的”),其根源与 spondē(祭祀时的“奠酒/献酒”)相关;在古典诗律术语中,“spondee(扬扬格)”逐渐固定为“两重读音节构成的音步”,而 spondaic 则表示“呈扬扬格特征的”。

相关词 Related Words

文学与学术作品中的用例 Literary Works

  • M. H. Abrams & Geoffrey Galt Harpham, A Glossary of Literary Terms(讨论格律与音步时常用到 spondaic
  • The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics(在“spondee / meter”等条目中使用 spondaic
  • Paul Fussell, Poetic Meter and Poetic Form(讲解英诗格律与替代音步时会出现 spondaic
  • Derek Attridge, The Rhythms of English Poetry(分析英语诗歌节奏时使用 spondaic 作为术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2375 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 07:59 · PVG 15:59 · LAX 23:59 · JFK 02:59
♥ Do have faith in what you're doing.