stingy(形容词):小气的;吝啬的;不大方的,指不愿意花钱、付出或分享资源(也可指“在某方面给得很少”,如“stingy with praise”对表扬很吝啬)。另有较少见用法可指“贫瘠的;不足的”。
/ˈstɪn.dʒi/
He’s stingy with his money.
他在花钱方面很小气。
The manager was stingy with praise, even when the team delivered excellent results.
即使团队交出了出色的成绩,经理也很少表扬。
stingy 来自英语中与“sting(刺、蜇)”相关的词根意象,早期含有“刺痛般让人不舒服”的联想,后来逐渐固定为形容人“吝啬、小气”,暗示这种行为会让别人“觉得刺人、不痛快”。