Subpar

释义 Definition

（常用，非正式）低于平均水平的；不够好的；差强人意的。常用于评价表现、质量、结果等（subpar performance / service / food）。也可指“低于标准”。（另有较少见的用法与高尔夫有关，指“低于标准杆”，此处以常见义为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsʌbˈpɑːr/

例句 Examples

The service was subpar.
服务不太好。

Despite the team's effort, the final report was still subpar compared with last year's work.
尽管团队很努力，最终报告与去年的作品相比仍然不够理想。

词源 Etymology

sub- 表示“在……之下”，par 源自拉丁语 par（意为“相等、同等”），在英语里常见于 par（标准、平均水平；也用于高尔夫“标准杆”）。subpar 字面意思就是“低于标准/低于平均水平”。

相关词 Related Words

• Inferior
• Mediocre
• Below-average
• Unsatisfactory
• Poor
• Second-rate
• Shoddy
• Deficient

文学作品 Literary Works

• The Martian（Andy Weir）中出现过用于评价“质量/表现不够好”的表达（如对计划、设备或结果的负面评价语境）。
• The Office（英美剧本/对白文本常见）等当代影视对白文本中常见，用于口语化评价服务、工作表现等“差强人意”。