taunting:指“嘲弄的;挑衅的;挖苦人的”,也可作动名词表示“嘲弄、奚落、挑衅的行为”。常见含义是用言语或行为去激怒、羞辱他人。
/ˈtɔːn.tɪŋ/
The kids kept making taunting noises at him.
孩子们一直对他发出嘲弄的声音。
Her taunting remarks, meant to provoke him, only revealed her insecurity.
她那些带着挑衅的挖苦话本想激怒他,却反而暴露了她的不安。
来自动词 taunt(嘲弄、奚落、挑衅),其来源可追溯到中世纪法语/古法语中与“责骂、侮辱、嘲讽”相关的表达,后来进入英语并固定为“用尖刻的话刺激或羞辱他人”的意思。**-ing** 形式既可表示动作(嘲弄行为),也可作形容词表示“带嘲弄意味的”。