Tearoom
Definition / 释义
tearoom（也常写作 tea room 或 tea-room）：
- （尤指英式语境）茶室、茶点室：提供茶、咖啡及简单点心的房间或小店。
- （亦可指）茶道室：用于举行日本茶道等仪式的专门房间。
Pronunciation / 发音
/ˈtiːˌruːm/
/ˈtiːˌrʊm/
Examples / 例句
Let’s meet in the tearoom after class.
下课后我们在茶室见。
After the exhibition, we rested in the tearoom, where they served tea and small cakes in a quiet corner.
看完展览后，我们在茶点室休息；那里在安静的角落里供应茶和小蛋糕。
Etymology / 词源
由 tea（茶）+ room（房间） 构成的复合词，随着英国等地饮茶文化与公共茶点空间的兴起而流行；拼写上可见合写（tearoom）、分写（tea room）与连字符（tea-room）等变体。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学作品例证
- Okakura Kakuzō The Book of Tea（《茶之书》）：常谈及茶文化语境中的 tea-room/tearoom。
- Jun’ichirō Tanizaki In Praise of Shadows（《阴翳礼赞》英文译本）：讨论日式审美与空间时会提到 tea room（茶室）。
- Edmund de Waal The Hare with Amber Eyes（《琥珀眼睛的兔子》）：涉及日本生活与器物文化时常出现 tea room/tearoom 相关表述。
Select Language