(人)情绪多变的;喜怒无常的;(也可指)敏感而难以取悦的。(除“性格/情绪”义外,在技术语境中也可表示“受温度影响的”。)
/ˌtɛmpərəˈmɛntəl/
She can be temperamental when she’s under pressure.
她在压力下可能会变得情绪多变。
The temperamental artist refused to compromise, and the rehearsal ended in silence after a single sharp remark.
这位喜怒无常的艺术家拒绝妥协,一句尖刻的话之后,排练在沉默中结束。
源自拉丁语 temperamentum,本意与“适度的调和、气质的配比”有关,后来在英语中逐渐发展为描述一个人的“气质/性情特征”。当这种“气质”表现为不稳定、难以预测时,就常用 temperamental 表示“情绪多变、难以相处”。