V2EX  ›  英汉词典

Tenseness

释义 Definition

tenseness 指“紧张;绷紧状态;紧绷感”,既可描述人的心理紧张,也可描述气氛、关系或身体肌肉的紧绷。(也可用于物理意义上的“张力/绷紧程度”。)

发音 Pronunciation

/ˈtensnəs/

例句 Examples

She felt a sudden tenseness in her shoulders.
她感到肩膀突然一阵紧绷。

The tenseness between the two teams was obvious as the final minutes approached, and every small mistake seemed to matter.
随着最后几分钟临近,两队之间的紧张气氛十分明显,任何小失误都显得至关重要。

词源 Etymology

tenseness 来自形容词 tense(紧张的、绷紧的),再加名词后缀 -ness(表示“状态/性质”),字面意思就是“紧张/绷紧的状态”。tense 与拉丁语 tendere(“拉伸、伸展”)同源,因此既能指心理紧张,也能指身体或物体被“拉紧”的感觉。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Virginia Woolf《To the Lighthouse》(《到灯塔去》):作品常描写人物之间微妙的心理压力与家庭氛围的紧张感,语境上常与“tenseness/tension”类表达相近。
  • E. M. Forster《A Passage to India》(《印度之行》):涉及族群与社会关系的冲突与压迫感,常出现对“紧张气氛”的描写,语境上常用到“tenseness/tension”一类词汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2362 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 07:59 · PVG 15:59 · LAX 23:59 · JFK 02:59
♥ Do have faith in what you're doing.