V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Inextinguishably

Unquenchably

Definition / 释义

无法扑灭地;难以抑制地;(情感、欲望、好奇心等)持续不止地。常用于描述某种力量或渴望“怎么也压不下去/灭不掉”。

Pronunciation / 发音

/ʌnˈkwentʃəbli/

Examples / 例句

She stared at the map, unquenchably curious.
她盯着地图看,带着怎么也压不下去的好奇心。

Even after the defeat, he kept working, unquenchably determined to prove himself, as if the setback only fed his resolve.
即使失败之后,他仍继续努力,带着无法遏止的决心想证明自己,仿佛挫折反而滋养了他的意志。

Etymology / 词源

由 **un-**(否定前缀,“不、非”)+ quench(扑灭、解渴;源自古英语 cwencan,有“熄灭、压制”之意)+ -able(“能够……的”)+ -ly(副词后缀)构成,字面意思即“以不可被扑灭/压制的方式”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

说明: unquenchably 这一副词形式在文学中相对少见,更常见的是同源形容词 unquenchable(如 “unquenchable fire / thirst” 等搭配),因此以下列出包含同源词的较知名文本/书名(不同版本措辞可能略有差异):

  • The Holy Bible(多种英文译本中常见短语 unquenchable fire
  • Unquenchable: America’s Water Crisis and What to Do About It(Robert Glennon)
  • Unquenchable: A Tipsy Quest for the World’s Best Bargain Wines(Natalie MacLean)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   692 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:26 · PVG 04:26 · LAX 12:26 · JFK 15:26
♥ Do have faith in what you're doing.