Whooshing

释义 Definition

whooshing：发出“呼——”的呼啸声；（空气、水等）快速掠过时的声音或动作。常用来形容风声、车辆掠过声、衣物或物体高速移动的声音。也可作形容词，表示“呼啸作响的、快速掠过的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwʊʃɪŋ/

例句 Examples

The train sped by with a loud whooshing sound.
火车呼啸而过，发出很大的“呼——”声。

Whooshing through the dark tunnel, the wind seemed to carry distant whispers, as if the night itself were speaking.
风在漆黑的隧道里呼啸穿行，仿佛把远处的低语带了过来，好像夜晚本身在说话。

词源 Etymology

whooshing 来自拟声词 whoosh，模仿空气被快速推动或物体高速穿过时产生的声音（类似中文里的“呼”的声响）。后加 -ing 构成现在分词/动名词形式，用于描述“正在呼啸”或“呼啸的声音/动作”。

相关词 Related Words

• Rushing
• Roaring
• Whistling
• Swooshing
• Hissing
• Gust
• Whoosh
• Whirl

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J.K. Rowling）：描写魁地奇比赛或快速移动时常出现类似 whooshing 的声音描写。
• The Hobbit（J.R.R. Tolkien）：在描写风、洞穴气流或快速动作的段落中可见 whoosh/whooshing 一类拟声用法。