Acculturate

释义 Definition

（使）文化适应；（使）逐渐接受并融入另一种文化的观念、习俗与行为方式。（常指移民、少数群体或跨文化环境中的适应过程；也可指在新组织/新环境中的“适应”。）

发音 Pronunciation

/əˈkʌltʃəˌreɪt/

例句 Examples

She acculturated quickly after moving to Canada.
她搬到加拿大后很快就完成了文化适应。

Over time, the students acculturated to campus life while still keeping many traditions from home.
随着时间推移，这些学生逐渐适应了校园文化，同时仍保留了许多家乡的传统。

词源 Etymology

来自 acculturation（文化涵化/文化适应）一词的动词形式；核心词根是 culture（文化）。前缀 *ac-*（同化自 *ad-*，表示“向……、使……”）+ culture，整体含义即“使走向某种文化、使适应某种文化”。该词在社会学、人类学与移民研究语境中尤常见。

相关词 Related Words

• Assimilate
• Adapt
• Integrate
• Enculturate
• Acculturation
• Cultural
• Identity
• Multicultural

文学与作品 Literary Works

• John W. Berry 等人的跨文化心理学与移民适应研究（学术著作/论文中常用 acculturate 及其名词 acculturation）
• Margaret Mead 等人类学相关著作（讨论文化接触与文化变迁时常出现相关用语）
• 关于移民经验与文化认同主题的当代英语非虚构写作中（常用 acculturate/acculturation 描述适应与身份协商过程）