Acculturation

释义 Definition

文化适应 / 文化涵化：当一个群体或个人与另一种文化长期接触后，在语言、价值观、行为方式、习俗等方面发生的调整与吸收过程（通常指少数群体对主流文化的适应，但也可能是双向影响）。另有更广义的用法，可能指文化之间相互影响的总体过程。

发音 Pronunciation

/əˌkʌltʃəˈreɪʃən/

例句 Examples

Moving to a new country can involve acculturation.
搬到一个新国家可能会经历文化适应。

Acculturation often shapes how immigrant families balance heritage traditions with the expectations of the host society.
文化适应常常影响移民家庭如何在保留原有传统与满足所在社会期望之间取得平衡。

词源 Etymology

acculturation 来自 **ac-**（加强或“向……”）+ culture（文化）+ -ation（名词后缀，表示过程/结果）。该词在社会科学语境中常用来描述跨文化接触带来的心理与社会层面的适应与改变。

相关词 Related Words

• Assimilation
• Integration
• Enculturation
• Cultural Identity
• Multiculturalism
• Bicultural
• Cultural Adaptation
• Immigration

文学作品 Literary Works

• Zora Neale Hurston《Their Eyes Were Watching God》：作品相关研究中常用 acculturation 讨论文化身份与社会规范对个体的影响。
• Jhumpa Lahiri《The Namesake》：评论与教学材料中常以 acculturation 描述移民家庭在语言与价值观上的适应过程。
• Amy Tan《The Joy Luck Club》：文学批评中常用 acculturation 探讨跨代移民经验与文化张力。