无政府主义:一种政治与社会思想,主张取消国家与强制性权威,倡导在自愿合作、互助与基层自治的基础上组织社会。(也可泛指反对集中权力与等级制度的观念。)
/ˈænərkɪzəm/
Anarchism rejects the idea that society needs a ruling government.
无政府主义否定“社会必须由统治政府来管理”的观点。
In the novel, anarchism is portrayed not as chaos, but as a disciplined attempt to build communities through mutual aid and voluntary agreement.
在小说中,无政府主义被描绘的并非混乱,而是一种通过互助与自愿协商来建立共同体的自律尝试。
anarchism 来自 anarchy(无政府状态)+ -ism(“……主义/学说”)。其中 anarchy 源自希腊语 anarkhia:*an-*(“无、没有”)+ arkhos(“统治者、领袖”),字面意思是“没有统治者”。19世纪在欧洲政治思想与工人运动语境中逐渐固定为“无政府主义”这一学说名称。