V2EX  ›  英汉辞典

Animated

释义 Definition

(尤指人物或物体)栩栩如生的;生动的;有活力的;也可指动画制作的(animated film/cartoon)。

发音 Pronunciation

/ˈænɪmeɪtɪd/

例句 Examples

The teacher told an animated story to the class.
老师给全班讲了一个生动的故事。

Her face became animated when she talked about her research, revealing a confidence that surprised everyone in the room.
当她谈到自己的研究时,神情变得格外有活力,流露出的自信让房间里所有人都感到意外。

词源 Etymology

“Animated”来自拉丁语 anima(“灵魂、气息”),经由英语动词 animate(“赋予生命、使有生气”)演变而来。作为形容词时,常用来描述语言、表情、气氛等“像被注入生命一样”的生动与活跃;在现代语境中也常指“动画的、用动画呈现的”。

相关词 Related Words

文学作品示例 Literary Works

  • **F. Scott Fitzgerald《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)**:常见搭配如“animated conversation”(热烈/生动的谈话),用于描写社交场景的活跃气氛。
  • **Virginia Woolf《到灯塔去》(To the Lighthouse)**:可见“animated”用于刻画人物言谈与神态的生动变化,突出心理与氛围的流动感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4044 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 03:38 · PVG 11:38 · LAX 19:38 · JFK 22:38
♥ Do have faith in what you're doing.