Apostolate

Definition / 释义

apostolate（名词）

1. （尤指天主教语境）使徒职务/使徒使命：延续使徒（apostles）的传教与服务工作。
2. （某团体或个人的）宗教传播、牧灵或公益服务事业：如“平信徒使徒工作”“青年使徒工作”等。
   注：在更广义上也可指某种“使命性事业/推广活动”，但最常见仍是宗教语境。

Pronunciation / 发音

/əˈpɑːstəˌleɪt/

Examples / 例句

She decided to join the parish apostolate to help with outreach.
她决定加入堂区的使徒工作，协助对外关怀与接触。

Through education and healthcare, the organization expanded its apostolate among marginalized communities.
通过教育与医疗，这个组织在边缘群体中扩大了其使徒服务与传教事业。

Etymology / 词源

来自希腊语 apostolos（“使者、被差遣的人”，即“使徒”）相关词形，经由教会拉丁语与法语影响进入英语；词尾 -ate 在此构成名词，表示“职分/使命/领域”。整体含义是“与使徒有关的使命与工作”。

Related Words / 相关词

• Apostle
• Apostolic
• Mission
• Ministry
• Evangelism
• Discipleship
• Outreach
• Clergy
• Laity

Literary Works / 文学作品

• Apostolicam Actuositatem（《教友传教法令》；第二届梵蒂冈大公会议文件）
• Evangelii Nuntiandi（《在新世界中传福音》；保禄六世宗座劝谕）
• John Henry Newman, Apologia Pro Vita Sua（《为自身生命辩护》；涉及教会使命与使徒性等论述中常见该词）