art-house(也作 arthouse)指“艺术影院的 / 艺术片院线的”;也可作名词,指“艺术影院”,通常放映艺术片、独立电影、外语片等,偏向小众与审美探索,而非商业大片。(也可泛指“艺术片类型/风格”,但最常见仍与影院/放映渠道相关。)
/ˈɑːrt ˌhaʊs/
I prefer art-house films to big blockbusters.
我更喜欢艺术片,而不是商业大片。
The small art-house cinema downtown is screening a restored French classic, attracting a crowd of film students and critics.
市中心那家小型艺术影院正在放映一部修复版法国经典电影,吸引了许多电影学生和影评人。
该词由 art(艺术)+ house(场所/馆)构成,最初用于指代专门放映“严肃艺术电影”的影院或放映渠道;在英语语境中常与“主流商业院线(mainstream multiplex)”相对,强调审美、作者表达与电影文化社群。