indie(多用于口语/媒体)指“独立的;独立制作的”,常见于音乐、电影、游戏、出版等领域,强调不依赖大型公司或主流商业体系(如“独立音乐/独立电影”)。也可作名词,指独立作品或独立创作者群体。
/ˈɪndi/
I mostly listen to indie music.
我主要听独立音乐。
After the big studio rejected her script, she funded an indie film with a small team and released it online.
大制片厂拒绝她的剧本后,她和一个小团队自筹资金拍了一部独立电影,并在网上发行。
indie 来自 independent(独立的)的缩略形式,最早在文化产业语境中流行起来,尤其与“独立唱片公司(independent label)”“独立电影”等概念相关,后来扩展到游戏、出版与创作圈,用来对比“主流/大厂(mainstream/major)”。