V2EX  ›  英汉辞典

Attachment

释义 Definition

attachment(名词)常见义:

  1. 附加物;附件:附在主体上的东西或随信、邮件附带的文件。
  2. 依恋;依附;感情纽带:对人、物或地点形成的情感联系。
    (在心理学/法律/语法等语境里还有其他用法。)

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈtætʃmənt/

例句 Examples

Please see the attachment for the full report.
请查看附件中的完整报告。

Over time, her attachment to the old house grew stronger, even after she moved away.
随着时间推移,即使搬走了,她对那座老房子的依恋也越来越深。

词源 Etymology

来自 attach(附上、贴上、系上)+ 名词后缀 -ment(表示“行为/结果/状态”)。最初强调“把东西系上/附上”的动作与结果,后来引申出“人与人之间被‘系住’的情感联系(依恋)”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Frankenstein(Mary Shelley):作品中多次谈及人物之间的 attachment(情感依恋/牵系)。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):用于描写人物间逐渐形成的 attachment(感情纽带)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2165 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 13:20 · PVG 21:20 · LAX 05:20 · JFK 08:20
♥ Do have faith in what you're doing.