bag check:包/行李检查;安检(对随身包进行检查)。也可指活动或场馆入口处的“查包”流程。(在一些语境中也会用更正式的 baggage check。)
/ˈbæɡ tʃek/
由 bag(包、袋、行李)+ check(检查、核对)组成。这里的 check 有“查看是否合规/安全”的意思;此外 check 也可表示“寄存/凭条”(如 coat check),所以在少数场景里也能引申出“查验并登记随身物品”的意味。
We have a bag check at the entrance.
入口处要查包。
Because of the security alert, everyone had to go through a bag check before entering the building.
由于安全警报,所有人进入大楼前都必须接受查包安检。