(常见于北美住宅的)踢脚线式暖气/壁脚暖气:安装在墙底部、沿踢脚线位置的一种取暖装置,通常为电加热或热水循环,通过对流把热量送入室内。也可泛指“踢脚线加热器”。
/ˈbeɪsˌbɔːrd ˈhiːtər/
baseboard 由 base(底部)+ board(木板/板条)组成,原指墙与地面交界处的“踢脚线/墙脚线”;heater 来自 heat(加热)+ 表示“……的人/物”的后缀 -er。合起来就是“安装在踢脚线位置的取暖器”。
We turned on the baseboard heater in the bedroom.
我们把卧室的踢脚线暖气打开了。
Because the apartment has electric baseboard heaters, we keep the thermostat low and use curtains to reduce heat loss at night.
因为公寓用的是电踢脚线暖气,我们把恒温器调低,晚上拉上窗帘来减少热量流失。
该词属于偏“家居/建筑设备”的实用词汇,在经典文学中作为高频词出现的情况不多;更常见于当代现实主义小说、回忆录或以公寓生活为背景的叙事中,用来描写室内环境细节(如冬季取暖、房屋老旧、生活拮据等场景)。