Beadboard：一种带有规则竖向凹槽（“珠线”/圆弧线条）的木板或板材，多用于室内墙面护墙板、天花板或装饰性覆面。（也常写作 bead board）
/ˈbiːdˌbɔːrd/
We installed beadboard in the hallway to protect the walls.
我们在走廊安装了珠板护墙板来保护墙面。
The old kitchen was renovated with white beadboard paneling, giving it a clean, coastal style.
老厨房用白色珠板墙裙重新装修，让空间呈现出干净的海岸风格。
beadboard 由 bead（珠子；也指木工装饰线条中“珠状凸起/圆弧饰线”）+ board（木板）组合而成，字面意思是“带珠线装饰的板”。在建筑与木作语境中，bead 常指边缘带圆弧/凸线的装饰造型，因此 beadboard 具体指表面带连续竖向线条的装饰板材。
beadboard 更常见于家装、建筑与室内设计类写作（如装修指南、家居杂志、建筑史与工艺类书籍）中；在经典文学作品中并非高频词，出现时通常用于描写室内陈设、住宅细节或时代风格的室内装饰。
Select Language