Berber（名词/形容词）：柏柏尔人（阿马齐格人）；指北非（主要在摩洛哥、阿尔及利亚、突尼斯、利比亚等）的一系列原住民族群及其文化；也可指柏柏尔语/阿马齐格语及相关事物。（该词也有复数 Berbers）
/ˈbɜːrbər/
The Berbers have lived in North Africa for thousands of years.
柏柏尔人在北非生活了数千年。
In the mountain village, Berber music and stories were passed down during the evening gathering, preserving a language and identity shaped by centuries of trade and conquest.
在那座山村里，夜晚聚会时人们传唱柏柏尔音乐、讲述故事，把一种在数百年贸易与征服中形成的语言与身份传承下来。
Berber 源自拉丁语 barbarus（意为“外族人、说话听不懂的人”），经由阿拉伯语等中介语言进入欧洲诸语言，后来被用来指称北非的柏柏尔/阿马齐格诸族群。由于该词带有历史上的“他者化”色彩，现代语境中也常见更为自称取向的用法 Amazigh（复数 Imazighen）。
Select Language