Kabyle

释义 Definition

Kabyle（名词/形容词）指卡拜尔人（阿尔及利亚北部的柏柏尔/阿马齐格族群之一），或与他们相关的事物；也可指卡拜尔语（一种阿马齐格语族语言，常被视为柏柏尔语的一个重要变体）。在英语里也常用来指其地区卡拜利亚（Kabylia）的文化与人民。

发音 Pronunciation

/kəˈbaɪl/

例句 Examples

She is studying Kabyle to better understand Amazigh culture.
她正在学习卡拜尔语，以更好地理解阿马齐格文化。

Kabyle communities in Kabylia have a rich tradition of oral poetry, music, and storytelling that has influenced modern Algerian literature.
卡拜利亚地区的卡拜尔社群拥有丰富的口头诗歌、音乐与讲述传统，这些传统也影响了现代阿尔及利亚文学。

词源 Etymology

Kabyle源自法语 **Kabyle(s)**，而法语词又与阿拉伯语中对该地区/群体的称呼有关（历史上常与“部落/群体”的表述相联系）。英语通过法语借入该词，用于指阿尔及利亚北部的卡拜尔人、其语言与文化。

相关词 Related Words

• Amazigh
• Berber
• Kabylia
• Algeria
• Tamazight
• Maghreb

文学与著作 Literary Works

• Mouloud Mammeri — The Forgotten Hill（《被遗忘的山丘》）：作品背景与人物常涉及卡拜尔社会与卡拜利亚地区。
• Mouloud Mammeri — The Opium and the Stick（《鸦片与棍棒》）：与阿尔及利亚历史语境相关的小说中可见对卡拜尔地区/身份的提及。
• Si Mohand — Poems of Si Mohand（《西·穆罕德诗选》英译本常见）：与卡拜尔口头诗歌传统密切相关，讨论与呈现卡拜尔诗歌文化。