carnal(形容词):肉体的;感官欲望的;(尤指)性方面的。常用于与“精神的/宗教的(spiritual)”相对,语气可中性或带贬义。
/ˈkɑːrnəl/
Carnal desires can be hard to control.
肉体(感官)的欲望有时很难控制。
The novel explores the tension between carnal love and spiritual devotion in a strictly religious community.
这部小说探讨了在严格宗教社群中,肉欲之爱与精神虔诚之间的拉扯与冲突。
来自拉丁语 carnalis“肉体的”,源于 **caro/carn-**“肉、肉体”。同源词常与“肉、肉身、肉欲”的概念相关(如 carnivore 食肉动物)。