V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Carnal

Fleshly

释义 Definition

fleshly(形容词):肉体的;与肉欲/感官享乐有关的(常带贬义或宗教语境色彩)。也可指“有血有肉的、具体的”(较少见)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfleʃli/

例句 Examples

The fleshly body needs rest and food.
肉体需要休息和食物。

He struggled to balance his spiritual goals with fleshly desires.
他努力在精神追求与肉欲之间取得平衡。

词源 Etymology

来自 flesh(肉、肉体)+ 形容词后缀 -ly(表示“……的、具有……性质的”)。在宗教与道德讨论中,fleshly 常用来指“属于肉体/感官的欲望”,与“精神/灵性”形成对照。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Milton,《Paradise Lost(失乐园)》:诗中常以“肉体/感官”与“精神/神性”对照的语汇讨论欲望与堕落,语境上与 fleshly 同类。
  • **The King James Bible (KJV)**(《钦定版圣经》):多处以“肉体(the flesh)”对比“灵(the spirit)”来表达道德与信仰主题,常见与 fleshly 相近的表达(如 fleshly lusts 等)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4403 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 07:05 · PVG 15:05 · LAX 23:05 · JFK 02:05
♥ Do have faith in what you're doing.