V2EX  ›  英汉词典

Consonance

定义 Definition

名词 (n.) 和谐;一致;协调。指声音、意见或事物之间的和谐统一。在音乐和文学中,特指悦耳的音调组合或辅音的重复。

发音 Pronunciation

/ˈkɒn.sə.nəns/(英式) /ˈkɑːn.sə.nəns/(美式)

例句 Examples

The consonance of their voices created a beautiful harmony.
他们声音的和谐创造出了优美的旋律。

The architect sought consonance between the modern design and the surrounding historical buildings, ensuring that the new structure complemented rather than clashed with its environment.
建筑师力求现代设计与周围历史建筑之间的协调一致,确保新建筑与环境相辅相成而非格格不入。

词源 Etymology

源自拉丁语 consonantia,由 **con-**(一起)和 sonare(发声)组成,字面意思是"一起发声"。该词经由古法语 consonance 传入英语,最初用于描述音乐中和谐悦耳的音调组合,后来词义扩展到更广泛的"和谐、一致"的含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)的诗作《乌鸦》(The Raven)中,大量运用了 consonance 的修辞手法,通过辅音的重复营造出阴郁的氛围。
  • 在塞缪尔·泰勒·柯勒律治(Samuel Taylor Coleridge)的《文学传记》(Biographerta Literaria)中,作者讨论了诗歌中 consonance 与 dissonance 之间的平衡关系。
  • 威尔弗雷德·欧文(Wilfred Owen)的战争诗歌,如《奇异的相遇》(Strange Meeting),以 consonance 代替传统的尾韵,开创了独特的诗歌风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2526 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:21 · PVG 18:21 · LAX 03:21 · JFK 06:21
♥ Do have faith in what you're doing.