核心信息；要旨；中心思想：指一段文字、一次演讲、一个广告/品牌传播等想要传达的最重要、最关键的一点（其他内容都围绕它展开）。也可泛指“核心意思”。
IPA: /kɔːr ˈmesɪdʒ/
The core message is simple: recycle more and waste less.
核心信息很简单：多回收、少浪费。
Although the report is full of data, its core message is that the policy needs to change.
尽管这份报告数据很多，但它的核心信息是：这项政策需要改变。
core 原义是“中心、核心”，来自拉丁语 cor（“心”），引申为“事物最重要的部分”。message 来自古法语 message（“信息、口信”），与“派遣、传话”的含义相关。合起来 core message 字面就是“最核心的那条信息/要传达的重点”。
Select Language