V2EX  ›  英汉词典

Cost Basis

Definition / 定义

“Cost basis”(成本基础/计税成本):指你取得某项资产(如股票、基金、房产)时的原始成本,并在需要时根据相关费用、折旧、分红再投资等进行调整,用来计算出售时的资本利得或亏损。也常译为“(调整后)成本基础”。

Pronunciation / 发音

/kɔst ˈbeɪsɪs/

Examples / 例句

My cost basis for these shares is $50 per share.
这些股票的成本基础是每股50美元。

If you reinvest dividends, your cost basis may increase, which can reduce taxable gains when you sell.
如果你把股息再投资,你的成本基础可能会上升,从而在卖出时减少应税收益。

Etymology / 词源

该短语由 cost(成本)+ basis(基础)组成:cost 来自拉丁语 constare(“付出代价、花费”之意的词根演变而来),basis 源自希腊语 basis(“底座、基础”)。在现代英语中,“cost basis”主要用于税务与投资语境,强调“用来作为计算增值/税负的起算基础”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • 《IRS Publication 551: Basis of Assets》(美国国税局出版物):系统解释“basis/adjusted basis(成本基础/调整后成本基础)”的计算与适用情形。
  • Burton G. Malkiel,《A Random Walk Down Wall Street》(《漫步华尔街》):在讨论投资回报与交易/税务影响时会涉及成本与计税相关概念(含成本基础的用法语境)。
  • John C. Bogle,《The Little Book of Common Sense Investing》(《共同基金常识小书》):在指数投资、长期持有与税务效率讨论中常出现与成本基础相关的表述与概念。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2359 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 10:25 · PVG 18:25 · LAX 02:25 · JFK 05:25
♥ Do have faith in what you're doing.