(尤指古代宫廷或贵族社会的)宫廷的;彬彬有礼的;带有贵族礼仪风范的。常用来形容举止、语言、爱情表达(如“宫廷式爱情”courtly love)等。(另有“法院的”之意较少见,多用 court 表达。)
/ˈkɔːrtli/
He bowed with a courtly grace.
他以一种宫廷式的优雅姿态鞠躬致意。
In the novel, their courtly exchanges hide a fierce struggle for power.
在小说中,他们彬彬有礼的应酬背后,隐藏着激烈的权力斗争。
Courtly 来自 court(宫廷、王庭)加形容词后缀 -ly,原意与“宫廷生活/宫廷礼仪”相关,后来引申为“(举止言谈)文雅有礼、带有贵族风度的”。