V2EX  ›  英汉词典

Courtly

释义 Definition

(尤指古代宫廷或贵族社会的)宫廷的;彬彬有礼的;带有贵族礼仪风范的。常用来形容举止、语言、爱情表达(如“宫廷式爱情”courtly love)等。(另有“法院的”之意较少见,多用 court 表达。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɔːrtli/

例句 Examples

He bowed with a courtly grace.
他以一种宫廷式的优雅姿态鞠躬致意。

In the novel, their courtly exchanges hide a fierce struggle for power.
在小说中,他们彬彬有礼的应酬背后,隐藏着激烈的权力斗争。

词源 Etymology

Courtly 来自 court(宫廷、王庭)加形容词后缀 -ly,原意与“宫廷生活/宫廷礼仪”相关,后来引申为“(举止言谈)文雅有礼、带有贵族风度的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare, Henry V(常见于描写宫廷/贵族礼仪与言谈的语境)
  • James Joyce, Ulysses(出现于描写人物姿态、社交风格的语境中)
  • Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales(中古英语语境中常与骑士精神、贵族礼仪相关的描写)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3584 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 07:13 · PVG 15:13 · LAX 23:13 · JFK 02:13
♥ Do have faith in what you're doing.