V2EX  ›  英汉词典

Covet

释义 Definition

covet 是一个动词,意为"垂涎;贪求;觊觎",指强烈渴望拥有属于他人的东西,通常带有不正当或过度欲望的含义。

发音 Pronunciation

/ˈkʌv.ɪt/

例句 Examples

I covet the beautiful garden my neighbor has built over the years.
我垂涎邻居多年来精心打造的美丽花园。

She had long coveted the senior position at the firm, quietly preparing herself for the day it would become available.
她早就觊觎公司里那个高级职位,一直在默默为那个职位空缺的那天做准备。

词源 Etymology

covet 源自古法语 coveitier(渴望、贪求),而古法语又来自拉丁语 cupiditas(欲望、贪婪),与拉丁语 cupere(渴望)同源。英语中的 Cupid(丘比特,爱神)也来自同一词根。这个词在英语中最早出现于13世纪,尤其因《圣经》十诫中"不可贪恋他人之物"(Thou shalt not covet)而广为人知。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 《圣经·出埃及记》(Exodus 20:17)中的第十诫:"Thou shalt not covet thy neighbour's house"是该词最经典的出处。
  • 莎士比亚在《奥赛罗》(Othello)等作品中多次使用与贪欲相关的表达,体现人性中觊觎与嫉妒的主题。
  • 托马斯·哈代(Thomas Hardy)的《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles)中也涉及对他人所拥有之物的渴望与觊觎。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2669 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 04:59 · PVG 12:59 · LAX 21:59 · JFK 00:59
♥ Do have faith in what you're doing.